Transcription
Original in French · printed form filled in by hand
« Died for France » record (Ministry of the Armed Forces, Mémoire des Hommes).
Original text (French)
Partie à remplir par le corps.
Nom : d'Horrer
Prénoms : Léon Marie Joseph
Grade : capitaine
Corps : 305ᵉ régiment d'infanterie
N° matricule : 36 au corps — classe 1905 ; 1662 au recrutement de Montluçon
Mort pour la France le 28 février 1916, à Sapigneul (Marne)
Genre de mort : blessures de guerre
Né le 31 juillet 1885, à Domérat, département de l'Allier
Acte ou jugement transcrit le 20 juin 1916, à Domérat (Allier)
English translation
Part to be filled in by the unit.
Surname: d'Horrer
First names: Léon Marie Joseph
Rank: captain
Unit: 305th infantry regiment
Service number: 36 in the unit — class of 1905; 1662 at the Montluçon recruiting office
Died for France on 28 February 1916, at Sapigneul (Marne)
Cause of death: war wounds
Born on 31 July 1885, at Domérat, department of the Allier
Death certificate or judgment transcribed on 20 June 1916, at Domérat (Allier)